Team Sunplaza โ€ข Sovereign Language AI

Freedom from Language Barriers.
For Every Book, Every Chat, and Every Screen.

Inspired by the ancient Mesopotamian Eme-bala translators of 2000 BCE. Zero-latency, 100% private on-device AI translation running natively on your hardware with zero subscription fees.

โšก Download Emebalachat (Windows) ๐Ÿ“– Download Emebala Reader
Core: Pure C++20 & Flutter โ€ข Engine: Hy-MT2-1.8B CUDA sm_75+ โ€ข Latency: < 100ms In-Place โ€ข Sovereignty: 100% Offline Capable
Windows Native Flagship

Emebalachat โ€” Zero-Copy Translation

Never copy-paste again. Type naturally in your native tongue. Emebalachat replaces your keystrokes with fluent translations in real time inside any Windows application.

Direct2D Hardware-Accelerated Floating Pill Badge (Click to Toggle Status)
KO โ†’ EN | Active
global-exchange
In-Place Translation Simulator
YS
Yuki Sato Today at 10:14 AM
Our cross-border engineering collaboration has never been faster. No more jumping between translation web tabs.
Quick Presets:
Hook: WH_KEYBOARD_LL (0x1337BEEF) Latency: 64ms Clipboard: Zero History Leak
Interactive Demo: Drag-to-Translate & Neural TTS
๐Ÿ’ก ํ…์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋งˆ์šฐ์Šค๋กœ ๋“œ๋ž˜๊ทธ(์„ ํƒ)ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! (Select any text below)
Knowledge transmission is the very fabric of human destiny. In 2000 BCE, ancient Mesopotamian scribes were called "Eme-bala"โ€”those who turn language to bridge worlds. Today, Team Sunplaza resurrects this spirit with zero-latency on-device intelligence.

์–ธ์–ด์˜ ์žฅ๋ฒฝ์„ ๋„˜์–ด ์ธ๋ฅ˜์˜ ๋ชจ๋“  ์ง€์‹์„ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ์ฝ๊ณ  ๋Œ€ํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„ธ์ƒ. ์ฑ… ํ•œ ๊ถŒ, ๋Œ€ํ™” ํ•œ ์ค„์ด ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์šด๋ช…์„ ๋ฐ”๊ฟ‰๋‹ˆ๋‹ค.

Wissenstransfer ist der Stoff, aus dem das menschliche Schicksal gewoben ist.
Translate
Emebalachat
Auto โ†’ Korean โ–พ
โšก 38ms Local MT ×
Source text preview...
Translated text will appear here.
Pure On-Device C++ Direct2D

โšก Drag-to-Translate

Select or drag any text in any Windows app. A 32ร—32 Direct2D floating icon instantly manifests at your cursor, giving instant translation with zero window jumping or app switching.

๐Ÿ”Š Neural TTS Pronunciation

Built-in text-to-speech audio synthesis. Listen to the genuine pronunciation of translated and source text in Korean, English, Japanese, and German with real-time waveform feedback.

๐Ÿ”’ Sub-100ms & Zero History Leak

Low-level WH_KEYBOARD_LL interceptor (0x1337BEEF) with CanIncludeInClipboardHistory=0 cryptographic isolation.

โšก Download Emebalachat Installer (.exe)
The Literary Sanctum

Emebala Reader โ€” The Open Book

A desktop sanctuary for deep study. Read EPUB, PDF, MOBI, and scanned manuscripts with synchronized bilingual view and cultural themes.

CURRENT: v0.10.0 MVP
COMING SOON: v0.20.0 Major Upgrade in Active Preparation (๋Œ€ํญ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ ์ค€๋น„ ์ค‘)
German Original โ€ข Faust (Goethe)

Zueignung (Dedication)

Ihr naht euch wieder, schwankende Gestalten, die frรผh sich einst dem trรผben Blick gezeigt. Versuchโ€™ ich wohl, euch diesmal festzuhalten? Fรผhlโ€™ ich mein Herz noch jenem Wahn geneigt?

Ihr drรคngt euch zu! nun gut, so mรถgt ihr walten, wie ihr aus Dunst und Nebel um mich steigt; mein Busen fรผhlt sich jugendlich erschรผttert vom Zauberhauch, der euren Zug umwittert.

โ— Synchronized AI English Translation

Dedication

Again ye come, ye wavering forms and shades, that once in youth were visible to my dim sight. Shall I attempt this once to hold you fast? Doth still my heart incline to that old fond illusion?

Ye press upon me! Well then, govern and hold sway, as out of mist and cloud around me ye ascend; my breast feels shaken with youthful tremor by the magic breath that floats around your train.

EPUB / PDF / MOBI / TXT / Markdown On-Device PP-OCRv5 (Scanned Manuscripts) Kokoro-82M TTS Audio Reader Cloudflare D1 Encrypted Sync

v0.10.0 MVP (Production Ready)

Active
  • โœ“
    Synchronized Bilingual Dual-Page View: Sentence-level alignment across German, Korean, English, and Japanese.
  • โœ“
    On-Device Hy-MT Engine: Hardware-accelerated local inference via CUDA sm_75+ & AVX2 CPU threads.
  • โœ“
    Universal Format Support: Native rendering for EPUB, PDF, MOBI, TXT, and Markdown.
  • โœ“
    Zero Cloud Telemetry: Reading annotations and texts stay 100% private in local encrypted storage.

v0.20.0 Major Upgrade (In Active Preparation)

๋Œ€ํญ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ
  • โ˜…
    Deep Neural Layout Preservation: Retains complex multi-column academic spreads, tables, images, and headers perfectly.
  • โ˜…
    Multi-Column Dynamic Flow Engine: Seamless continuous reading flow with automated footnote & marginalia linking.
  • โ˜…
    Next-Gen Typography Engine: Micro-typographic spacing, optical kerning, and bespoke CJK/Latin font pairings.
  • โ˜…
    Instant On-Device OCR Layer: Integrated PP-OCRv5 pipeline for immediate scanned book and manuscript translation.
๐Ÿ“– Download Emebala Reader (GitHub) English Manual (PDF) Korean Manual (PDF)
The Inscribed Vow
"If I hadn't been able to read the poems of Goethe and Heinrich Heine through someone else's dedicated translation, I would never have met my wife. Knowledge transmission is the fabric of human destiny."

During my twenties, throughout nearly two years of military service in South Korea, I read over 500 books. In response to a letter I wrote requesting books for soldiers, an economic federation established a library on our base. Whether facing grief, startup collapse, or my late mother's illness, physical books brought me laughter, reasons to endure, and the power to rebuild reality.

Years later, I met a brilliant young peer from Nigeria. I desperately wished to share a life-changing memoir by a South Korean mentor, but no English translation existed. I was powerless. Our lives are finite; we cannot spend our brief decades wrestling with grammar when we should be absorbing wisdom. We build Emebala so that no mind on Earth remains imprisoned by language.

Seal Yongtai Kim โ€” Lead Architect, Team Sunplaza (Seoul, South Korea)
Sovereignty by Design

Zero Server Cost. Total Privacy.

Real intelligence belongs to the user, running entirely on the silicon inside your machine.

Hardware Accelerated

Local Silicon

Direct execution on NVIDIA GPUs (CUDA sm_75+) or AVX2 CPU threads. Sub-100ms inference without routing your words to corporate cloud servers.

Zero Telemetry

Cryptographic Vault

Your private conversations, reading annotations, and documents never leave your machine. Stored in local SQLite databases encrypted via AES-256-GCM.

Forever Independent

$0 Subscription Fees

No massive cloud GPU infrastructure means zero recurring operational expenses for our team. Distributed under sovereign open learning licenses.

Get in Touch

Connect with Team Sunplaza

Whether you wish to collaborate, share feedback, report an issue, or support our missionโ€”every voice matters across all languages.

โœ‰๏ธ

Direct Communication

Reach our lead architect directly. You are welcome to write in your native language or use AI translation.

[email protected]
Open Mail Client
๐Ÿ“ Location: Seoul, South Korea
๐Ÿ™

Open Source Repositories

Inspect source code, track releases, review roadmaps, or submit pull requests and issue reports directly on GitHub.

โšก teamsunplaza/Emebalachat โ†— ๐Ÿ“– teamsunplaza/emebala โ†— ๐Ÿ›๏ธ GitHub Organization Profile โ†—
๐ŸŒŸ Stars and contributions are deeply cherished
๐Ÿค

Community & Patronage

Join our mission to safeguard human wisdom across generations. Back our engineering stability or join discussions.

๐Ÿ’Ž Gumroad Patronage โ†— ๐Ÿ’ฌ Reddit Community (r/emebala) โ†—
๐Ÿ•Š๏ธ 100% independent, patron-funded software